Toute la vie est un yoga. Par ce yoga intégral, nous ne cherchons pas seulement l'Infini: nous appelons l'Infini à se révéler lui-même dans la vie humaine. Sri Aurobindo SRI AUROBINDO - YOGA INTEGRAL: mars 2015

SRI AUROBINDO
. . YOGA INTÉGRAL


Les négations de Dieu sont aussi utiles pour nous que Ses affirmations. Sri Aurobindo
.............................................................................................................................................................................................................Affichage dynamique

C'est le Supramental qu'il nous faut faire descendre, manifester, réaliser.

La conscience de la Mère

Il y a 101 ans, le 29 mars 1914 , Mirra Alfassa-Richard fit la rencontre de Sri Aurobindo à Pondichery. Celle qui deviendra la Mère s'exprimera ainsi "celui que nous avons vue hier est sur Terre".

   Il y a une seule force, la force de la Mère – ou, si vous voulez l’exprimer ainsi -la  Mère est la Force de Shrî Aurobindo. "  Shrî Aurobindo 

Sans lui je n’existe pas, sans moi, il n’est pas manifesté "  Mère


La conscience de la Mère et la mienne 

sont une seule et même conscience.

Sri Aurobindo

Les Émanations de la Mère (Mâtrikâs)


Une émanation de la Mère est quelque chose de sa conscience et de son pouvoir, puisé en elle et mis en avant, et qui, aussi longtemps que dure son action, est maintenu en contact étroit avec elle et, lorsque son action n'a plus de raison d'être, se trouve réabsorbé en sa source, mais peut toujours être à nouveau exprimé et mis en action. 



Toutefois, le fil qui maintient la liaison peut également être tranché ou relâché, et ce qui est venu en avant comme émanation poursuivre alors son chemin comme être divin autonome nanti d'un rôle personnel dans le monde. 



Tous les dieux peuvent ainsi extérioriser de telles émanations, qui leur sont essentiellement identiques en conscience et en pouvoir, bien qu'à un moindre degré. D'une certaine manière, on peut dire de l'univers qu'il est lui-même une émanation du Suprême. Dans la conscience du sâdhak, une émanation de la Mère revêtira généralement l'apparence, la forme et les traits caractéristiques auxquels il est accoutumé.



Du fait de leur origine, on peut dire qu'en un sens, les quatre Pouvoirs de la Mère sont ses émanations, tout comme on peut dire que les dieux sont des émanations du Divin. Mais les quatre Pouvoirs de la Mère présentent un caractère plus établi et permanent : ce sont à la fois des êtres indépendants dont le jeu est autorisé par l'Âdyâ Shakti et des portions de la Mère, la Mahâshakti, qui peut toujours ou bien se manifester par leur intermédiaire sous forme d'êtres séparés ou bien les rassembler comme ses propres Personnalités variées et les conserver au-dedans d'elle-même, tantôt à l'arrière-plan et tantôt en action, selon sa volonté. 


Sur le plan supramental, ils demeurent en elle et n'agissent pas de manière autonome, mais comme d'intimes portions de la Mahâshakti supramentale et en étroite union et harmonie les uns avec les autres.

Sri Aurobindo

Lettres sur le Yoga (extrait)



Symboles de Mère et Sri Aurobindo




PENSÉES ET APHORISMES

Mise à jours

Heraclitus 7 chapitres publiés dans le journal "Arya"

Heraclitus

7 chapitres publiés dans le journal "Arya"
entre Décembre 1916 et Juin 1917 

par Sri Aurobindo 


I


II


III


IV
Sri Aurobindo, Héraclite, chp. IV, Arya, 3.1917


V
Sri Aurobindo, Héraclite, chp. V, Arya, 4.1917
 

VI 
Sri Aurobindo, Héraclite, chp. VI, Arya, 5.1917


VII
Sri Aurobindo, Héraclite, chp. VII, Arya, 6.1917


N.B.
Le texte original de Héraclite parut d'abord de décembre 1916 à juin 1917, sous le titre « Heraclitus », dans la revue  « Arya »  (Pondichéry) fondée par Sri Aurobindo. Il fut publié pour la première fois en librairie en 1924 aux Éditions Arya Publishing House (Calcutta). La traduction française, par D.N. Bonarjee et Jean Herbert, avec préface de Mario Meunier, fut publiée dans la collection « Les trois lotus » dirigée par Jean Herbert, sous le titre Héraclite par les Éditions Derain (Lyon) en 1951.

 L'essai original de Sri Aurobindo sur Héraclite, en anglais:

I
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. III, Arya, 12.1916
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0033_e.htm


II
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. II, Arya, 1.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0033_e.htm

III
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. III, Arya, 2.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0034_e.htm

IV
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. IV, Arya, 3.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0035_e.htm

V
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. V, Arya, 4.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0036_e.htm

VI 
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. VI, Arya, 5.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0037_e.htm

VII
Sri Aurobindo, Heraclitus, chp. VII, Arya, 6.1917
http://www.aurobindo.ru/workings/sa/16/0038_e.htm





La vision profonde et divinatrice d'Héraclite

Heraclitus

7 chapitres publiés dans le journal "Arya"
entre Décembre 1916 et Juin 1917 

par Sri Aurobindo 



VII


Les idées d'Héraclite sur lesquelles j'ai insisté jusqu'ici sont générales, philosophiques, métaphysiques ; elles visent ces premières vérités de l'existence, devânâm prathamâ vratâni (les premières lois d'opération des dieux) que la philosophie cherche d'abord parce qu'elles sont la clef de toutes les autres vérités. Mais quel est leur effet pratique sur la vie et sur l'aspiration des hommes? Car, en fin de compte, la réelle valeur qu'a pour l'homme la philosophie, c'est de l'éclairer sur la nature de son être, sur les principes de sa psychologie, sur ses rapports avec le monde et avec Dieu, sur les lignes fixes ou les vastes possibilités de sa destinée. La faiblesse de la plupart des philosophies européennes (sauf celles de l'Antiquité), c'est qu'elles vivent trop dans les nuages et recherchent la pure vérité métaphysique trop exclusivement pour elle-même ; c'est pourquoi elles ont été un peu stériles parce que portant beaucoup trop indirectement sur la vie. Le grand mérite de Nietzsche parmi les penseurs européens récents est d'avoir rendu à la philosophie un peu de son ancien dynamisme, de son ancienne force pratique, bien que sous la pression de cette tendance, il ait peut-être trop négligé le côté dialectique et métaphysique de la pensée philosophique. Sans aucun doute, lorsque nous cherchons la vérité, nous devons d'abord la chercher pour elle-même, et non pas nous mettre en route avec une prévention, un but pratique préconçu, qui pourrait altérer nos vues désintéressées ; mais quand la Vérité a été trouvée, sa répercussion sur la vie prend une importance capitale, elle est la véritable justification du labeur que nous avons consacré à notre recherche. La philosophie indienne a toujours compris sa double fonction ; elle a cherché la vérité, non seulement par plaisir intellectuel ou parce que tel est le dharma naturel de la raison, mais afin de savoir comment l'homme peut vivre par la Vérité ou lutter pour l'atteindre. D'où son influence immédiate sur la religion, les idées sociales, la vie quotidienne du peuple, d'où aussi son immense pouvoir dynamique sur la pensée et les actions de l'humanité indienne. Les penseurs grecs, Pythagore, Socrate, Platon, les stoïciens, les épicuriens, avaient eux aussi ce but pratique, cette force dynamique, mais cela n'agissait que sur une minorité cultivée ; car la philosophie grecque, relâchant les liens qui l'attachaient aux mystiques, se séparait de la religion populaire. Or, de même qu'en général, seule la
philosophie peut donner de la lumière à la religion et la sauver de la grossièreté, de l'ignorance et de la superstition, de même seule la religion peut donner, sauf exceptions, une ardeur spirituelle et un pouvoir efficace à la philosophie et l'empêcher de devenir vide de substance, abstraite, stérile. Lorsque les deux sœurs divines se séparent, c'est un malheur pour les deux.
      Or, lorsque dans les paroles d'Héraclite nous cherchons l'application humaine de ses grandes pensées fondamentales, nous sommes déçus. Il ne nous guide guère expressément et, à tout prendre, il nous laisse tirer nous-mêmes ce que nous pourrons de la richesse compacte de ses idées premières. Ce qu'on peut appeler sa conception aristocratique de la vie, nous pourrions le considérer comme un résultat moral de sa conception philosophique de la Puissance en tant que nature du principe originel. Il nous dit que la majorité est mauvaise, l'élite bonne, et que pour lui un seul, s'il est le meilleur, en vaut des milliers. Puissance de connaissance, puissance de caractère — le caractère, dit-il, est la force divine de l'homme —, puissance et excellence en général sont les choses qui l'emportent dans la vie humaine, et elles ont une valeur suprême ; ces choses, à leur degré pur, élevé, sont rares parmi les hommes, elles ne sont atteintes que par quelques-uns, et avec difficulté. De ces indications, qui jusque là sont bien vraie, nous pourrions tirer une philosophie sociale et politique. Mais le démocrate pourrait bien répondre que s'il existe, dans un individu isolé ou dans une petite élite, une vertu, une connaissance et une force éminentes et concentrées, il existe aussi dans la multitude une vertu, une connaissance et une force diffuses qui, agissant collectivement, peuvent outre-passer des excellences rares et isolées et leur faire plus que contre-poids. Si, comme l'affirmait aussi la vieille pensée indienne, le roi, le sage, le meilleur, est Vishnou en personne, à un degré auquel ne peut prétendre l'homme ordinaire, prâkrito janâh, il en est de même des « cinq », du groupe, du peuple. Le Divin est samashti aussi bien que vyashti, il se manifeste dans la collectivité aussi bien que dans l'individu, et la justice sur laquelle insiste Héraclite exige que les deux aient leur effet et leur valeur ; en fait ils dépendent l'un de l'autre et ils puisent l'un dans l'autre pour la réalisation de leurs excellences respectives.
        D'autres pensées d'Héraclite sont pleines d'intérêt, comme celle où il affirme l'élément divin dans les lois humaines — pensée profonde et riche de résultats. Ses opinions sur la religion populaire sont intéressantes, mais elles restent à la surface, et même là elles ne nous conduisent pas très loin. Il repousse avec un mépris violent la dégradation contemporaine des vieilles formules mystiques et se détourne d'elles pour aller vers les vrais mystères, ceux de la Nature et de notre être — cette Nature qui, dit-il, aime à se cacher, est pleine de mystères, est toujours occulte. C'est un signe que le savoir des premiers mystiques s'était perdu, que le sens spirituel s'était retiré de leurs symboles, tout comme pour l'Inde védique ; mais en Grèce, il ne se produisit aucun mouvement nouveau et puissant qui pût, comme dans l'Inde, les remplacer par de nouveaux symboles, par des réaffirmations nouvelles et plus philosophiques de leurs vérités cachées, par de nouvelles disciplines, de nouvelles écoles de yoga. Il y eut bien des tentatives, comme celle de Pythagore, mais dans son ensemble la Grèce, suivant la direction donnée par Héraclite, développa le culte de la raison et laissa les restes de la vieille religion occulte devenir une superstition solennelle, une pompe conventionnelle.
      Doublement intéressante est sa condamnation du sacrifice animal ; c'est, dit-il, une vaine tentative pour se purifier en se souillant de sang, comme si l'on voulait nettoyer avec de la boue des pieds couverts de boue. Nous trouvons là, contre une pratique religieuse ancienne et universelle, cette même tendance à la révolte qui, dans l'Inde, détruisit le système sacrificiel de la religion védique — bien que la grande impulsion miséricordieuse du Bouddha fût absente de l'esprit d'Héraclite : la pitié n'aurait jamais pu devenir un mobile puissant chez les vieilles races méditerranéennes. Mais les termes mêmes employés par Héraclite nous montrent que l'ancien système de sacrifice, en Grèce comme dans l'Inde, n'était pas simplement une pratique barbare destinée à rendre propices des divinités sauvages, comme a conclu, à tort, la science moderne ; il avait un sens psychologique, c'était une purification de l'âme aussi bien qu'une propitiation de puissances supérieures et secourables, et il était donc selon toute probabilité mystique et symbolique. Nous savons en effet que la purification était l'une des idées maîtresses des anciens Mystères. Dans l'Inde de la Gîtâ, dans le développement du Judaïsme par les prophètes et par Jésus, alors que les vieux symboles physiques, et surtout le sacrifice du sang, furent déconseillés, l'idée psychologique du sacrifice fut conservée, renforcée et pourvue de symboles plus subtils, tels que l'Eucharistie chrétienne et les offrandes des adorateurs dans les temples shivaïtes et vishnouïtes. La Grèce, avec sa tendance rationaliste et son sens religieux insuffisant, n'a pas pu sauver sa religion ; elle penche vers cette cassure entre science et philosophie d'un côté et religion de l'autre, qui est un trait si particulier de l'esprit européen. Là aussi, Héraclite, comme dans tant d'autres directions, fut un précurseur et indique la tournure naturelle à la pensée occidentale.
        Également frappante est sa condamnation de l'idolâtrie, une des premières dans l'histoire de l'humanité : « Celui qui prie une image jacasse devant un mur de pierre. » La violence intolérante de ce rationalisme, de ce positivisme protestants fait, elle aussi, d'Héraclite un précurseur de toute l'évolution de l'esprit humain. Ce n'était certes pas une protestation religieuse comme celle de Mahomet contre le polythéisme naturaliste, païen et idolâtre des Arabes ou comme celle des protestants contre le culte esthétique et émotionnel adressé aux saints dans l'Église catholique, sa Mariolâtrie, son emploi des images et son rituel compliqué ; le mobile d'Héraclite est rationnel, philosophique, psychologique. Héra­clite, certes, n'était pas un rationaliste pur ; il croit aux dieux, mais en tant que présences psychologiques, en tant que puissances cosmiques, et il supporte trop mal la grossièreté de l'image physique, son emprise sur les sens, son obscurcissement de la signification psychologique des divinités pour voir que la prière est adressée non pas à la pierre, mais à la personne divine représentée dans cette pierre. Il est à remarquer que dans sa conception des dieux, il s'apparente aux vieux prophètes védiques, bien que par tempérament, il ne soit aucunement un mystique religieux. La religion védique semble avoir exclu les images matérielles, et ce furent les mouvements protestants du Jaïnisme et du Bouddhisme qui, ou bien introduisirent, ou tout au moins rendirent populaire et général le culte des images dans l'Inde. Là aussi, Héraclite prépare la voie pour la destruction de la vieille religion, pour le règne de la philosophie et de la raison pures, pour le vide que vint remplir le Christianisme ; car l'homme ne peut pas vivre par la seule raison. Lorsqu'il fut trop tard, on essaya de re­-spiritualiser la vieille religion, et il y eut la remarquable tentative de Julien et de Libanios pour dresser un paganisme régénéré contre le Christianisme triomphant , mais cet effort n'était pas assez substancié, il était trop exclusivement philosophique et vide de la puissance dynamique que donne l'esprit religieux. L'Europe avait tué ses vieilles croyances et leur avait ôté toute possibilité de renaître ; elle dut aller chercher sa religion en Asie.
       Ainsi, pour la vie générale de l'homme, Héraclite ne nous donne rien d'autre que son allusion à un principe aristocratique dans la société et dans la politique — et nous pouvons observer que cette tendance aristocratique a été très forte chez presque tous les philosophes grecs qui ont suivi. En religion, son influence tendait à détruire la vieille croyance sans, en fait, la remplacer par rien de plus profond , bien qu'il ne fût pas lui-même un pur rationaliste, il prépara la voie au rationalisme philosophique. Cependant, même sans religion, la philosophie peut à elle seule nous donner au moins quelque lumière sur la destinée spirituelle de l'homme, quelque espérance de l'infini, quelque idéal de perfection vers lequel nous efforcer. Platon, qui avait subi l'influence d'Héraclite, essaya de faire cela pour nous ; sa pensée chercha Dieu, essaya de saisir l'idéal, entretint l'espoir d'une société humaine parfaite. Nous savons comment les néo-platoniciens développèrent ses idées sous l'influence de l'Orient et comment ils influencèrent le Christianisme. Les stoïciens, qui sont encore plus directement les descendants intellectuels d'Héraclite, arrivèrent à des idées fort remarquables et fécondes sur les possibilités humaines et aussi à une puissante discipline psychologique — nous dirions dans l'Inde un yoga — par laquelle ils espéraient réaliser leur idéal. Mais qu'est-ce qu'Héraclite lui-même peut nous donner ? Directement, rien. Il nous faut aller chercher nous-mêmes tout ce que nous pourrons dans ses principes premiers et ses phrases hermétiques.
      Héraclite était considéré dans l'Antiquité comme un penseur pessimiste, et nous avons une ou deux de ses phrases dont nous pouvons, si nous le désirons, déduire ce vieil et vain évangile de la vanité des choses. Le temps, dit-il, joue aux dames comme un enfant s'amuse avec des jetons, construit des châteaux sur la plage rien que pour les détruire ensuite. Si tel est le dernier mot, alors tout effort humain, toute aspiration humaine sont vains. Mais sur quel principe philosophique premier repose cette affirmation décourageante ? Tout dépend de cela, car la phrase en elle-même n'est que l'affirmation d'un fait évident en soi, la mutabilité des choses, la nature éphémère et périodique des formes. Mais si les principes qui s'expriment par des formes sont éternels, ou s'il y a dans les choses un Esprit qui trouve son compte dans les transformations et les évolutions du temps, et si cet Esprit demeure en l'être humain comme pouvoir immortel et infini de son âme, on n'est pas amené à conclure à la vanité du monde ou à la vanité de l'existence humaine. Si en effet le principe originel et éternel du Feu est une substance ou une force purement physique, alors, véritablement, puisque tout le grand jeu de la conscience en nous et tout son effort doivent se perdre en ce feu et s'y dissoudre, il ne peut y avoir aucune valeur spirituelle en notre être, encore moins en notre œuvre. Mais nous avons vu que le Feu d'Héraclite ne peut pas être un principe purement physique ou inconscient. Veut-il dire alors que toute notre existence n'est qu'un Devenir constamment changeant, un jeu ou lîlâ qui n'a d'autre but que d'être joué et qui n'a d'autre fin que d'être convaincu de la vanité de toute activité cosmique par le retour et la chute de cette activité dans l'unité indiscriminable du principe (ou substance) originel ? Car même si ce Principe, l'Unité à laquelle retourne le multiple, n'est pas uniquement physique, ou n'est pas physique du tout, mais spirituel, nous pouvons encore, comme les mâyâvâdins, affirmer la vanité du monde et de notre existence humaine, précisément parce que l'un n'est pas éternel et que l'autre n'a pour but ultime que sa propre auto-abolition après qu'aura été obtenue la certitude de la vanité et de l'irréalité de tous ses intérêts et desseins temporels. La condamnation du monde par le Feu absolu unique est-elle une telle condamnation, pour cause de vanité, de toutes les valeurs temporelles et relatives du Multiple ?
       C'est l'un des sens dans lesquels nous pouvons comprendre la pensée d'Héraclite. Son idée que toutes choses sont nées de la guerre et existent pour la lutte pourrait, si elle était isolée, nous amener à cette conclusion, même si Héraclite lui-même n'y arrive pas aussi clairement. En effet, si tout est un continuel conflit de forces, si son meilleur aspect n'est qu'une justice violente et sa plus haute harmonie une tension de contraires sans aucun espoir de réconciliation divine, sa fin une condamnation et une destruction par le Feu éternel, alors tous nos espoirs d'idéal, toutes nos aspirations, sont déplacés, ils n'ont aucun fondement dans la vérité des choses. Mais il y a un autre aspect de la pensée d'Héraclite. Il dit bien que toutes choses viennent à la vie « selon la lutte », par le choc des forces, qu'elles sont gouvernées par la justice décisive de la guerre. Il dit aussi que tout est entièrement déterminé, écrit d'avance. Mais alors qu'est-ce qui « détermine » ? La justice d'un choc de forces n'est pas le destin ; les forces en conflit « déterminent » bien, mais seulement de moment en moment, selon un équilibre constamment changeant et qui peut toujours se modifier si de nouvelles forces apparaissent. S'il y a dans les choses une prédétermination, un destin inévitable, alors il doit y avoir derrière le conflit quelque pouvoir qui les détermine, qui fixe leurs mesures. Quel est ce pouvoir? Héraclite nous le dit toutes les choses en effet naissent selon la lutte, mais toutes choses aussi naissent selon la raison, kat ' erin, mais aussi kata tou logou. Quel est ce Logos ? Ce n'est pas une raison inconsciente dans les choses, car son Feu n'est pas une simple force inconsciente, il est Zeus, il est éternité. Le Feu, Zeus, est Force, mais il est aussi une Intelligence. Disons donc que c'est une Force intelligente qui est origine et maître des choses. Et ce Logos ne peut pas non plus être identique en sa nature avec la raison humaine, car celle-ci est jugement et intelligence individuels, et par conséquent relatifs et partiels, qui ne peuvent s'emparer que de la vérité relative, non de la vraie vérité des choses, tandis que le Logos est un et universel, raison absolue qui par conséquent combine et dirige toutes les activités du multiple. Alors Philon n'avait-il pas raison lorsqu'il déduisait de cette idée d'une Force intelligente, origine et maître du monde, Zeus et Feu, son interprétation du Logos comme « le dynamique divin, l'énergie et la révélation de soi de Dieu » ? Héraclite ne se serait peut-être pas exprimé en ces termes, il n'a peut-être pas vu tout ce que contenait sa propre pensée, mais le sens donné par Philon est bien celui que l'on trouve lorsqu'on approfondit et qu'on réunit les différents apophtegmes d'Héraclite et qu'on en tire les conséquences.
      Et cela est très près de la conception indienne de Brahman, cause, origine et substance de toutes choses, Existence absolue dont la nature est Conscience (chit), qui se manifeste comme Force (tapas, shakti) et qui se meut dans le monde de son être propre comme Voyant et Penseur, kavir manîshî, Volonté-Connaissance immanente en tout, vijnâna­maya purusha, qui est le Seigneur ou le Divin, îsh, îshvara, deva, et qui a ordonné toutes choses selon leur nature depuis des années sans commencement — les « mesures » d'Héraclite, que le soleil est contraint d'observer, ces choses qui « sont absolument déterminées ». Cette Volonté-Connaissance est le Logos. Les stoïciens en parlaient comme d'un Logos-semence, spermatikos, reproduit dans les êtres conscients comme de nombreux Logos-semences ; et cela nous fait penser aussitôt au prajnâ-purusha védântique, Intelligence suprême qui est le Seigneur et qui demeure dans l'état de sommeil, tenant toutes choses en une graine de dense conscience qui s'élabore par l'intermédiaire des perceptions du Purusha subtil, l'Être mental. Vijnâna est en vérité une conscience qui voit les choses, non comme les voit la raison humaine, en morceaux et en fragments, en rapports séparés et rassemblés, mais dans la raison originelle de leur existence, dans la loi de leur existence, dans leur première et totale vérité ; c'est par conséquent le Logos-semence, la force consciente originatrice et déterminante qui œuvre comme Intelligence et comme Volonté suprêmes. Le sage védique l'appelait Conscience-Vérité et croyait que les hommes peuvent aussi devenir conscients de la Vérité, qu'ils peuvent pénétrer dans la Raison et la Volonté divines et par la Vérité devenir immortels.
        La pensée d'Héraclite admet-elle un espoir tel que celui que les prophètes védiques entretenaient et chantaient dans leurs hymnes avec une confiance si triomphante ? Justifie-t-elle même une aspiration quelconque à une sorte d'état de surhomme divin comme celui vers lequel se sont efforcés avec tant d'ardeur ses disciples les stoïciens, ou comme celui dont Nietzsche, l'Héraclite moderne, a tracé un tableau trop grossier et trop violent ? Son affirmation que l'homme est allumé comme un feu et comme lui disparaît dans la nuit, est banale et assez décourageante. Mais après tout cela peut n'être vrai que de l'homme apparent. Est-il possible pour l'homme, dans son devenir, d'élever ses mesures fixes actuelles ? Peut-il élever sa raison mentale, relative, individuelle et lui donner une communion directe ou une participation directe à la nature divine et absolue ? Peut-il inspirer les valeurs de sa force humaine et les élever aux valeurs supérieures de la force divine ? Peut-il devenir conscient, comme les dieux, d'un bien absolu et d'une beauté absolue ? Peut-il hausser ce mortel à la nature de l'immortalité ? A son tableau mélancolique de la nature passagère de l'homme, il oppose cette phrase hermétique remarquable : « Les dieux sont des mortels, les hommes des immortels », phrase qui, prise à la lettre, pourrait signifier que les dieux sont des puissances qui périssent et se remplacent, tandis que l'âme seule de l'homme est immortelle, mais qui doit signifier en tout cas qu'il y a dans l'homme, derrière son caractère extérieur éphémère, un esprit immortel. Nous avons aussi sa parole : « Tu ne peux pas trouver les limites de l'âme », et nous avons la plus profonde de toutes les sentences d'Héraclite : « Le royaume est de l'enfant ». Si l'homme, dans son être réel, est un esprit infini et immortel, il n'y a sûrement aucune raison pour qu'il ne s'éveille pas à cette immortalité, pour qu'il ne se hausse pas à la conscience de l'universel, un et absolu, pour qu'il ne vive pas dans une plus haute réalisation de soi. « J'ai cherché par moi-même », dit Héraclite. Qu'a-t-il trouvé ?
        Il y a cependant une grande lacune, un grave défaut, soit dans sa connaissance des choses, soit dans sa connaissance du moi humain. Nous voyons dans combien de directions la vision profonde et divinatrice d'Héraclite a anticipé les généralisations les plus vastes et les plus profondes de la science et de la philosophie et combien ses pensées, même les plus superficielles, indiquent de récentes et puissantes tendances de l'esprit occidental ; nous voyons aussi comment certaines de ses idées ont influencé des penseurs profonds et féconds tels que Platon, les stoïciens, les néo-platoniciens. Mais dans sa faiblesse aussi il est un précurseur, celle tout au moins qui n'a pas été sérieusement influencée par les religions ou le mysticisme de l'Asie. J'ai essayé de montrer combien souvent sa pensée rejoint la pensée védique ou védântique et lui est presque identique. Mais sa reconnaissance de la vérité des choses s'arrête avec la vision de la raison universelle et de la force universelle ; il semble avoir résumé le principe des choses en ces deux premiers termes : l'aspect de conscience et l'aspect de pouvoir, une intelligence suprême et une énergie suprême. L'œil de la pensée indienne a vu un troisième aspect du Moi et de Brahman ; à côté de la conscience universelle agissant dans la divine volonté, il a vu la félicité universelle agissant dans la joie et l'amour divins. La pensée européenne, suivant la ligne de la pensée d'Héraclite, s'est attachée à la raison et à la force et en a fait les principes vers la perfection desquels notre être doit aspirer. La force est le premier aspect du monde : guerre, choc d'énergies; le deuxième aspect, la raison, émerge de cette apparence de force dans laquelle elle était d'abord cachée et se révèle comme une certaine justice, une certaine harmonie, une certaine intelligence et raison déterminante au cœur des choses ; le troisième aspect est un secret plus profond compris entre les deux autres : félicité, beauté, amour universels, qui, s'emparant des deux autres, peut établir quelque chose de plus élevé que la justice, de meilleur que l'harmonie, de plus vrai que la raison: unité et béatitude, extase de notre existence accomplie. De ce dernier pouvoir secret, la pensée occidentale n'a vu que deux aspects inférieurs, le plaisir et la beauté esthétique ; elle n'a trouvé ni la beauté spirituelle ni la félicité spirituelle. C'est pour cette raison que l'Europe n'a jamais pu se faire une puissante religion qui lui soit propre ; elle a dû se tourner vers l'Asie. La science prend possession des mesures et des utilités de la force ; la philosophie rationnelle poursuit la raison jusqu'en ses dernières subtilités ; mais la philosophie et la religion inspirées peuvent s'emparer du secret suprême, uttamam rahasyam.
      Héraclite aurait pu le voir s'il avait conduit sa vision un peu plus loin. La Force, par elle-même, ne peut produire qu'un équilibre de forces, la lutte qui est justice ; dans cette lutte a lieu un échange incessant, et une fois que la nécessité de cet échange est comprise, alors surgit la possibilité de modifier et de remplacer la guerre par la raison comme principe déterminant de l'échange. De ce second effort de l'homme, Héraclite ne vit pas clairement la possibilité. De l'échange, nous pouvons nous élever à la notion la plus haute possible de l'interéchange, une dépendance mutuelle faite du don de soi comme secret caché de la vie ; de là peut sortir la puissance de l'Amour qui remplace la lutte et dépasse le froid équilibre de la raison. Là est le portail de l'extase divine. Héraclite n'a pas pu le voir, et pourtant sa phrase sur le royaume de l'enfant touche presque au cœur de ce secret. Car ce royaume est évidemment spirituel, c'est le couronnement, c'est la maîtrise à laquelle arrive l'homme parfait ; et l'homme parfait est un divin enfant ! Il est l'âme qui s'éveille au jeu divin, qui l'accepte sans peur ni réserve, qui s'abandonne au Divin en une pureté spirituelle qui permet à la force soucieuse et troublée de l'homme d'être libérée des soucis et des chagrins et de devenir le jeu joyeux de la Volonté divine, qui permet aussi à la raison relative et trébuchante d'être remplacée par cette connaissance divine qui, pour le Grec, pour l'homme rationnel, est sottise, qui permet enfin à la laborieuse chasse au plaisir du mental enchaîné de se perdre dans la spontanéité de l'Ananda divin, « car tel est le royaume des cieux ». Le paramahamsa, l'homme libéré, est dans son âme bâlavat, tel un enfant.

 Sri Aurobindo, Héraclite, chp. VII, Arya, 6.1917

VISITES


Membres

Pour recevoir les publications vous pouvez devenir membre (ci-dessus) ou vous abonner en cliquant sur le lien:
S'abonner à SRI AUROBINDO - YOGA INTÉGRAL